Słowniczek znakowania odzieży i haftu
Haft komputerowy, plakietki, naszywki termo i na rzep, nadruk DTF, nici i tkaniny. Pojęcia, które pojawiają się w wycenie i przy projektowaniu, wyjaśnione przez pracownię hafciarską.
Aktualizacja: październik 2026 · Autor: Plakietka Haftowana, pracownia hafciarska z Poznania
- Haft to ściegi nici na tkaninie, nadruk to farba lub folia na jej powierzchni. Haft jest wypukły i najtrwalszy, nadruk oddaje zdjęcia i gradienty.
- Plakietka i naszywka to to samo. Różni je tylko sposób mocowania: do przyszycia, termo albo na rzep, i wybierasz go przy zamówieniu.
- Projekt haftu (digitalizację) robi się raz. Przy domówieniu tego samego wzoru nie płacisz za niego ponownie.
Indeks A–Z: wszystkie pojęcia
- Aplikacja
- Bitmapa (PNG, JPG)
- Bluza (crewneck i z kapturem)
- Cięcie po obrysie
- Czapka z daszkiem
- Czas realizacji
- Digitalizacja (projekt haftu)
- Domówienie
- DTG (Direct to Garment)
- Dzianina single jersey
- Flock
- Folia odblaskowa
- Folia termoklejowa
- Folia wodorozpuszczalna
- Gęstość ściegu
- Gramatura
- Głowica i igły
- Hafciarka (maszyna hafciarska)
- Haft 3D (puff)
- Haft bezpośrednio na odzieży
- Haft komputerowy
- Haft z tłem z tkaniny
- Imiennik (name tag)
- Klej tymczasowy w sprayu
- Kolory w nadruku
- Kompensacja naciągu
- Komplet drużynowy
- Komplet rzepu
- Konfigurator online
- Kontrola jakości
- Koszulka (t-shirt)
- Kształt standardowy
- Kształt własny
- Liczba kolorów
- Liczba ściegów
- Margines od krawędzi
- Mieszanka bawełna/poliester
- Minimalna grubość linii
- Minimalna wysokość liter
- Nadruk DTF (Direct to Film)
- Nadruk na piersi i na plecach
- Nakład (ilość minimalna)
- Naszywka
- Naszywka do przyszycia
- Naszywka drukowana (sublimacyjna)
- Naszywka na plecy
- Naszywka na rzep
- Naszywka PVC (gumowa)
- Naszywka termo (termoklej)
- Naszywka tkana
- Nić metaliczna
- Nić poliestrowa
- Nić spodnia (bobbin)
- Nić wiskozowa (rayon)
- Numer wzoru
- Obszycie krawędzi (merrow)
- Odzież własna klienta
- Pakiet plakietek
- Paleta nici
- Panel rzepowy
- Personalizacja
- Pełne wyszycie
- Plakietka haftowana
- Plik haftu (DST, PES)
- Plik wektorowy
- Podkład usztywniający
- Polar
- Pole nadruku
- Polo
- Pranie i pielęgnacja
- Projekt graficzny a projekt haftu
- Próbka
- Przeszycie narożników
- Przyszycie maszynowe
- Rama (tamborek) i napinanie
- Rozdzielczość pliku (dpi)
- Rozmiar plakietki
- Rozmiarówka i tabela rozmiarów
- Seria
- Sitodruk
- Softshell
- Stabilizator (flizelina)
- Stabilizator cut-away i tear-away
- Sublimacja
- Ścieg prosty i potrójny
- Ścieg satynowy
- Ścieg wypełniający (tatami)
- Ściegi podkładowe (underlay)
- Taśma rzepowa
- Termotransfer (folia flex)
- Tkanina bazowa
- Tkanina panama
- Trwałość nadruku
- Uproszczenie wzoru pod haft
- Wprasowanie
- Wycena
- Zmiana koloru i obcięcie nici
Haft komputerowy i ściegi
Jak maszyna zamienia nici we wzór. Te pojęcia pojawiają się, gdy tłumaczymy, dlaczego jakiś detal wyjdzie w hafcie inaczej niż na ekranie.
Haft komputerowy#
Haft wykonywany przez maszynę sterowaną plikiem z programem ściegów. Maszyna haftuje kolor po kolorze, dokładnie tak samo na każdej sztuce, dlatego nadaje się do serii plakietek i odzieży. To podstawowa technika w naszej pracowni.
Zobacz też: Jak powstaje plakietka haftowana, Haft komputerowy w Poznaniu
Hafciarka (maszyna hafciarska)#
Przemysłowa maszyna z jedną lub kilkoma głowicami, z których każda ma kilkanaście igieł nawleczonych różnymi kolorami nici. Hafciarka czyta plik haftu i sama zmienia kolory, obcina nici i przesuwa ramę z tkaniną.
Głowica i igły#
Głowica to zespół igieł jednej stacji hafciarki, zwykle 12 lub 15 igieł. Każda igła ma nawleczony inny kolor, dlatego liczba kolorów w jednym wzorze jest ograniczona liczbą igieł. Maszyna wielogłowicowa haftuje kilka sztuk jednocześnie.
Ścieg satynowy#
Ścieg, w którym nici leżą równolegle, blisko siebie, tworząc gładką, lekko błyszczącą powierzchnię. Używa się go do liter, obwódek i wąskich elementów o szerokości do kilku milimetrów. Przy szerszych polach ścieg satynowy luzuje się, dlatego zastępuje go wypełnienie.
Ścieg wypełniający (tatami)#
Gęsty ścieg z krótkich odcinków ułożonych w rzędy, którym haftuje się duże powierzchnie i tła. Ma równą, lekko fakturowaną powierzchnię. Kierunek ściegów ustala projektant, od niego zależy, jak element odbija światło.
Ścieg prosty i potrójny#
Pojedyncza linia ściegów do cienkich konturów i drobnych linii. Ścieg potrójny powtarza każdy odcinek trzy razy, przez co linia jest grubsza i wyraźniejsza. Linie cieńsze niż około 1 mm w hafcie i tak giną, dlatego konturów nie da się odwzorować dowolnie cienko.
Ściegi podkładowe (underlay)#
Ściegi haftowane pod właściwym wzorem, niewidoczne w gotowej plakietce. Stabilizują tkaninę, podnoszą ścieg wierzchni i zapobiegają prześwitywaniu tła. Dobry podkład odróżnia haft, który wygląda równo po setnym praniu, od takiego, który się marszczy.
Gęstość ściegu#
Odległość między kolejnymi ściegami, podawana w dziesiątych częściach milimetra. Zbyt rzadki ścieg prześwituje, zbyt gęsty usztywnia tkaninę i łamie igły. Gęstość dobiera się do rodzaju ściegu, nici i tkaniny bazowej.
Kompensacja naciągu#
Poprawka w projekcie haftu uwzględniająca to, że nić naciąga tkaninę i elementy wychodzą węższe, niż narysowano. Projektant celowo poszerza kształty, żeby po wyhaftowaniu miały właściwe proporcje, a kolory stykały się bez szczelin.
Liczba ściegów#
Łączna liczba wkłuć igły potrzebna do wyhaftowania wzoru. Zależy od wielkości i gęstości haftu i jest jednym z głównych składników ceny haftu na odzieży. Plakietka 8 cm ma zwykle od kilku do kilkunastu tysięcy ściegów.
Zmiana koloru i obcięcie nici#
Operacje, które hafciarka wykonuje automatycznie między elementami wzoru. Każda zmiana koloru i każde obcięcie wydłuża czas haftu, dlatego projektant grupuje elementy tego samego koloru. Nadmiar kolorów i drobnych, rozrzuconych elementów podnosi koszt.
Haft 3D (puff)#
Haft wypukły wykonany na piance umieszczonej pod ściegiem satynowym. Daje wyraźny, trójwymiarowy efekt, stosowany najczęściej na czapkach z daszkiem. Nadaje się do prostych, grubych kształtów, nie do drobnych liter.
Aplikacja#
Technika, w której duży element wzoru wycina się z kawałka innej tkaniny i naszywa na podłoże, obszywając tylko jego krawędź. Oszczędza ściegi przy dużych, jednolitych powierzchniach, na przykład tle herbu albo dużym numerze.
Haft bezpośrednio na odzieży#
Haftowanie wzoru wprost na bluzie, polarze, polo lub czapce zamiast na osobnej plakietce. Wymaga stabilizatora od spodu i działa najlepiej na grubszych dzianinach. Na cienkich koszulkach lepiej sprawdza się nadruk DTF.
Zobacz też: Znakowanie odzieży: haft czy DTF
Rama (tamborek) i napinanie#
Obręcz, w której napina się tkaninę ze stabilizatorem przed haftem. Prawidłowe napięcie decyduje o tym, czy wzór nie przesunie się między kolorami. Na odzieży ślad po ramie znika po pierwszym praniu lub odparowaniu.
Projekt haftu, pliki i próbka
Droga od Twojego pliku do gotowego wzoru. Te hasła wyjaśniają, za co płacisz przy projekcie i co dostajesz przed serią.
Digitalizacja (projekt haftu)#
Ręczne przygotowanie programu ściegów na podstawie grafiki: projektant decyduje o rodzaju, kierunku, gęstości i kolejności ściegów dla każdego elementu. Od digitalizacji najbardziej zależy wygląd haftu. Ma jednorazowy koszt, a przy domówieniu tego samego wzoru nie płacisz za nią ponownie.
Zobacz też: Krok 2: digitalizacja, Ile kosztują plakietki haftowane
Plik haftu (DST, PES)#
Plik z gotowym programem ściegów, który czyta hafciarka. DST to format przemysłowy używany przez większość maszyn, PES i podobne to formaty maszyn domowych. Pliku haftu nie da się edytować jak grafiki, dlatego zmiana wzoru oznacza poprawkę w projekcie.
Plik wektorowy#
Grafika zapisana jako kształty i krzywe, a nie piksele: PDF, AI, EPS lub SVG. Wektor można powiększać bez utraty jakości i łatwo przenieść na ścieg. To najlepszy plik do wyceny, ale jeśli go nie masz, wystarczy zdjęcie szkicu.
Bitmapa (PNG, JPG)#
Grafika z pikseli, na przykład zdjęcie, zrzut ekranu lub logo w PNG. Nadaje się do wyceny i do projektu haftu, ale drobne detale trzeba na jej podstawie narysować od nowa. Do nadruku DTF bitmapa powinna mieć co najmniej 300 dpi w docelowym rozmiarze.
Uproszczenie wzoru pod haft#
Dostosowanie grafiki do możliwości nici: usunięcie detali, które zniknęłyby w małym rozmiarze, pogrubienie linii, ograniczenie liczby kolorów, zamiana gradientów na pełne barwy. Robimy to na etapie projektu i pokazujemy efekt na próbce.
Zobacz też: Jak zaprojektować plakietkę haftowaną
Minimalna wysokość liter#
W hafcie litery powinny mieć co najmniej 4–5 mm wysokości, żeby były czytelne. Mniejsze zlewają się w jedną plamę, zwłaszcza w krojach z cienkimi elementami. Na plakietce 6 cm mieści się więc znacznie krótszy napis niż na 9 cm.
Zobacz też: Rozmiar a szczegóły wzoru
Minimalna grubość linii#
Kontury i linie w hafcie powinny mieć około 1 mm lub więcej. Cieńsze trzeba pogrubić albo pominąć, bo pojedynczy ścieg jest widoczny jako przerywana kreska. Dotyczy to też odstępów między elementami: szczeliny węższe niż 1 mm zlewają się.
Margines od krawędzi#
Wolna przestrzeń 2–3 mm między grafiką a obszyciem plakietki. Potrzebna, żeby obszycie krawędzi nie zachodziło na wzór i żeby plakietka wyglądała równo. Przy projektowaniu warto od razu ją uwzględnić.
Paleta nici#
Zestaw kolorów nici dostępnych w pracowni, u nas około 100 odcieni. Kolory z ekranu dobieramy do najbliższych nici, bo nić nie ma dowolnej barwy jak farba. Wybór kolorów potwierdzasz, oglądając zdjęcie próbki.
Zobacz też: Jak dobrać kolory nici do plakietki
Próbka#
Pierwsza wyszyta sztuka wzoru, której zdjęcie wysyłamy do akceptacji przed uruchomieniem serii. Na próbce widać prawdziwe kolory nici, czytelność napisów i wykończenie krawędzi. Dopiero po Twoim „tak” haftujemy całą ilość.
Zobacz też: Krok 6: próbka i seria
Numer wzoru#
Oznaczenie, pod którym zapisujemy gotowy projekt haftu po akceptacji próbki. Podajemy je w mailu ze zdjęciem próbki. Przy domówieniu wystarczy podać numer wzoru i ilość, bez ponownego projektu.
Domówienie#
Kolejne zamówienie tego samego wzoru, na przykład dla nowych członków drużyny. Korzysta z zapisanego projektu haftu, więc nie ma opłaty za projekt, a próbka nie jest już potrzebna. Minimalna ilość i czas realizacji są takie same jak przy pierwszym zamówieniu.
Zobacz też: Ile plakietek zamówić dla drużyny
Konfigurator online#
Narzędzie na naszej stronie, w którym samodzielnie składasz plakietkę z kształtu, napisów, motywów i kolorów nici albo projektujesz koszulkę i bluzę. Projekt z konfiguratora trafia do nas jako zamówienie. Płacisz przelewem na podstawie faktury: za plakietki po akceptacji próbki, za odzież po potwierdzeniu projektu.
Zobacz też: Zaprojektuj plakietkę, Zaprojektuj koszulkę lub bluzę
Plakietki i naszywki
Rodzaje plakietek, wykończenia krawędzi i rozmiary. To, o co pytamy w formularzu wyceny.
Plakietka haftowana#
Wzór wyhaftowany na kawałku tkaniny bazowej, wycięty do kształtu i wykończony na krawędzi. Mocuje się ją do munduru, bluzy lub plecaka przez przyszycie, wprasowanie albo na rzep. W harcerstwie to standard oznaczeń drużyn, szczepów i obozów.
Zobacz też: Plakietki haftowane na zamówienie, Pakiety plakietek z cenami
Naszywka#
Inna nazwa plakietki. W języku potocznym „naszywka” częściej oznacza plakietkę do przyszycia, a „plakietka” ogólnie haftowany znak, ale w praktyce to ten sam produkt. W ofercie używamy obu słów wymiennie.
Zobacz też: Naszywki haftowane, Naszywki harcerskie
Tkanina bazowa#
Materiał, na którym haftuje się plakietkę. U nas to jednokolorowa panama, gęsta i sztywna tkanina bawełniano-poliestrowa dostępna w kilkudziesięciu kolorach. Kolor tkaniny może być tłem plakietki, co zmniejsza liczbę ściegów.
Pełne wyszycie#
Plakietka, w której nici pokrywają całą powierzchnię, łącznie z tłem. Wygląda najbardziej reprezentacyjnie i jest sztywniejsza, ale ma więcej ściegów, więc kosztuje więcej niż haft z tłem z tkaniny. Pełne wyszycie wyceniamy indywidualnie.
Haft z tłem z tkaniny#
Plakietka, w której tło stanowi kolor tkaniny bazowej, a nici tworzą tylko wzór i obwódkę. To rozwiązanie standardowe w pakietach: lżejsze, tańsze i równie trwałe. Dobrze wygląda przy czystych, prostych projektach.
Obszycie krawędzi (merrow)#
Gruby, owijany ścieg na brzegu plakietki, wykonywany na specjalnej maszynie. Zabezpiecza krawędź przed strzępieniem i daje klasyczny wygląd naszywki. Stosuje się je przy kształtach prostych: kole, owalu, prostokącie, tarczy.
Zobacz też: Krok 5: wykończenie krawędzi
Cięcie po obrysie#
Wycięcie plakietki dokładnie wzdłuż konturu wzoru, zwykle laserem lub gorącym nożem, który zatapia krawędź. Pozwala na dowolny kształt, na przykład sylwetkę zwierzęcia czy liść. Obwódkę haftuje się wtedy satyną w projekcie.
Kształt standardowy#
Koło, kwadrat, prostokąt, owal, sześciokąt, tarcza lub tarcza herbowa. Standardowe kształty są w cenie pakietu i najłatwiej je wykończyć. Najczęściej zamawiane na rękaw munduru to koło i tarcza.
Kształt własny#
Plakietka wycięta po obrysie Twojej grafiki albo w kształcie z pliku. W pakietach i konfiguratorze kosztuje 10 % więcej niż kształt standardowy. Warto zadbać, by obrys nie miał bardzo cienkich wypustek, które łatwo się zaginają.
Rozmiar plakietki#
Podawany jako średnica koła albo dłuższy bok innego kształtu. Na rękaw munduru zamawia się zwykle 7–8 cm, na plecak i kurtkę 8–10 cm, na znaczki zastępów 5–6 cm. Pakiety w sklepie mają rozmiary od 6 do 9 cm.
Zobacz też: Jaki rozmiar plakietki wybrać
Liczba kolorów#
Liczba różnych nici użytych w jednym wzorze. Każdy kolor to osobna igła i osobna zmiana nici, dlatego pakiety obejmują do 8 kolorów. Najlepiej wyglądają wzory w 5–8 barwach z wyraźnym kontrastem między wzorem a tłem.
Naszywka tkana#
Naszywka, w której wzór powstaje na krośnie z bardzo cienkich nici, jak metka w ubraniu. Jest płaska, cienka i oddaje drobniejsze detale niż haft, ale nie ma jego faktury. Nie produkujemy naszywek tkanych, ale powiemy, kiedy Twój wzór lepiej na nich wyjdzie.
Zobacz też: Naszywka haftowana, tkana czy nadruk
Naszywka drukowana (sublimacyjna)#
Naszywka z wzorem nadrukowanym na tkaninie, często metodą sublimacji. Oddaje zdjęcia i gradienty, ale jest mniej trwała w tarciu niż haft. Sprawdza się przy wzorach fotograficznych i pamiątkach.
Naszywka PVC (gumowa)#
Naszywka odlana z miękkiego tworzywa, trójwymiarowa i odporna na wodę. Popularna na kurtkach outdoorowych i plecakach, zwykle na rzep. Wymaga formy, dlatego opłaca się przy większych nakładach.
Imiennik (name tag)#
Mała, prostokątna naszywka z imieniem, ksywką lub funkcją, haftowana zwykle jedną nicią na kontrastowym tle. Na obozach używa się ich do oznaczania kadry i funkcji, często na rzep, żeby można je było wymieniać.
Naszywka na plecy#
Duża plakietka, powyżej 10 cm, naszywana na plecy kurtki, bluzy lub na klapę plecaka. Ze względu na wielkość i liczbę ściegów wyceniamy ją indywidualnie. Przy dużych grafikach na koszulkach tańszy bywa nadruk DTF.
Pakiet plakietek#
Gotowa oferta w sklepie: określona liczba plakietek w jednym wzorze, od 10 do 100 sztuk, w rozmiarze 6–9 cm, do 8 kolorów, z haftem na tkaninie bazowej. Ceny pakietów są wiążące, a nietypowe zamówienia wyceniamy osobno.
Zobacz też: Pakiety plakietek z cenami, Ile kosztują plakietki haftowane
Mocowanie: przyszycie, termoklej, rzep
Trzy sposoby, w jakie plakietka trzyma się ubrania. Sposób mocowania wybierasz przy zamówieniu, bo spód plakietki powstaje w produkcji.
Naszywka do przyszycia#
Klasyczna plakietka bez dodatkowej warstwy na spodzie, mocowana igłą i nitką albo maszyną. To najtrwalsze mocowanie: wytrzymuje setki prań i rozciąganie, dlatego polecamy je na mundur. Przyszycie jednej sztuki zajmuje około 10–15 minut.
Zobacz też: Jak przyszyć naszywkę
Podkład usztywniający#
Warstwa na spodzie plakietki, która nadaje jej sztywność i pozwala równo przyszyć bez marszczenia. Zakrywa też luźne nici od spodu haftu. W plakietkach do przyszycia jest standardem.
Naszywka termo (termoklej)#
Plakietka z warstwą kleju topliwego na spodzie. Pod wpływem ciepła z prasy lub żelazka klej łączy ją z tkaniną bez szycia. Działa na bawełnie i mieszankach, nie na nylonie ani membranach. W pakietach termoklej jest niewielką dopłatą za sztukę.
Zobacz też: Pakiet naszywek termo, Jak wprasować naszywkę
Wprasowanie#
Mocowanie naszywki termo: ubranie i plakietkę dociska się gorącym żelazkiem lub prasą przez ściereczkę przez kilkadziesiąt sekund, potem chwilę od lewej strony. Jedna sztuka zajmuje 2–3 minuty, dlatego to dobry sposób dla dużej grupy.
Przeszycie narożników#
Kompromis między wprasowaniem a przyszyciem: po wprasowaniu plakietkę przeszywa się kilkoma ściegami w rogach lub wokół krawędzi. Zabezpiecza to krawędzie, które przy intensywnym praniu mogłyby odchodzić.
Naszywka na rzep#
Plakietka z twardą częścią rzepu (haczyki) naszytą na spodzie. Przypina się ją do miękkiej części (pętelki) na ubraniu lub plecaku i zdejmuje w kilka sekund. Sprawdza się przy oznaczeniach funkcji i wspólnej odzieży drużyny. Przy plakietkach poniżej 4 cm rzep trzyma słabiej.
Zobacz też: Naszywka na rzep: kiedy się sprawdza
Komplet rzepu#
Naszywka z haczykami plus dopasowany kawałek pętelek do przyszycia na ubranie, które nie ma panelu rzepowego. Jeśli kurtka lub plecak nie ma panelu, zaznacz w zapytaniu, że potrzebujesz kompletu.
Panel rzepowy#
Fabrycznie wszyty prostokąt pętelek na plecaku, kamizelce lub kurtce, przeznaczony na wymienne naszywki. Przed zamówieniem zmierz panel, żeby plakietka na rzep nie była od niego większa.
Przyszycie maszynowe#
Przyszycie plakietki na maszynie, ściegiem prostym tuż przy obszyciu. Szybsze i równiejsze niż ręczne, ale wymaga dostępu do miejsca naszycia, co na rękawie munduru bywa trudne. Jeśli zamawiasz u nas odzież i plakietki razem, zapytaj w wycenie o ich naszycie.
Nadruk na odzieży
Techniki, którymi znakuje się koszulki i bluzy. Sami stosujemy nadruk DTF, a pozostałe opisujemy, żeby łatwiej było porównać oferty.
Nadruk DTF (Direct to Film)#
Grafikę drukuje się na specjalnej folii, posypuje klejem w proszku i wgrzewa w tkaninę prasą. Daje pełny kolor, ostre detale i działa na bawełnie, poliestrze i mieszankach, także przy pojedynczych sztukach. Wytrzymuje około 80–100 prań. Tak znakujemy koszulki obozowe.
Zobacz też: Znakowanie odzieży: DTF i haft, Koszulki z nadrukiem w sklepie
DTG (Direct to Garment)#
Druk cyfrowy bezpośrednio na tkaninie, jak w drukarce atramentowej. Najlepiej działa na jasnej bawełnie, na ciemnej wymaga białego podkładu. Daje miękki nadruk, ale jest mniej uniwersalny niż DTF, jeśli chodzi o materiały.
Sitodruk#
Tradycyjna technika, w której farbę przeciska się przez szablon na siatce, osobno dla każdego koloru. Opłaca się przy dużych nakładach w kilku kolorach, bo przygotowanie szablonów kosztuje niezależnie od liczby sztuk. Przy małych seriach drużynowych wygrywa DTF.
Sublimacja#
Barwnik pod wpływem ciepła przenika we włókna poliestru i staje się częścią tkaniny. Nadruk jest niewyczuwalny i bardzo trwały, ale działa tylko na jasnym poliestrze. Stosuje się ją do koszulek sportowych, kubków i naszywek drukowanych.
Termotransfer (folia flex)#
Jednokolorowa folia wycinana ploterem i wgrzewana w tkaninę. Dobra do prostych napisów, imion i numerów, w 1–2 kolorach. Z czasem zużywa się szybciej niż haft i DTF, ale jest prosta i szybka przy małych ilościach.
Flock#
Odmiana termotransferu z folią o aksamitnej, włochatej powierzchni. Daje wypukły, matowy efekt przypominający haft z daleka. Używa się go do napisów i prostych kształtów.
Folia odblaskowa#
Termotransfer z folią odbijającą światło, stosowany na kamizelkach, kurtkach i koszulkach służb. W nocy napis świeci w świetle latarki lub reflektorów. Dostępna w ograniczonych kolorach, zwykle srebrnoszarym.
Pole nadruku#
Maksymalny obszar, który da się zadrukować w jednym miejscu, na przykład około 30 × 40 cm na plecach koszulki dorosłej. Na dziecięcych rozmiarach pole jest mniejsze, dlatego ta sama grafika może wymagać przeskalowania.
Nadruk na piersi i na plecach#
Najczęstsze miejsca znakowania: małe logo na lewej piersi (ok. 8–10 cm) i duża grafika na plecach. Dla drużyny sprawdza się układ: logo drużyny z przodu, motyw obozu z tyłu. Każde dodatkowe miejsce znakowania to osobna pozycja w wycenie.
Zobacz też: Jak zaplanować zamówienie odzieży
Rozdzielczość pliku (dpi)#
Liczba punktów na cal w bitmapie. Do nadruku DTF plik powinien mieć co najmniej 300 dpi w rozmiarze, w jakim będzie drukowany. Logo pobrane ze strony internetowej ma zwykle 72 dpi i po powiększeniu jest rozmyte, dlatego lepszy jest wektor.
Kolory w nadruku#
Ekran pokazuje kolory w RGB, drukarka pracuje w CMYK, a tkanina i światło dodają swoje. Dlatego kolor nadruku może minimalnie różnić się od ekranu. Jeśli zależy Ci na konkretnym odcieniu, podaj numer Pantone, dobierzemy najbliższy możliwy.
Trwałość nadruku#
Liczba prań, po których nadruk nadal wygląda dobrze. Dla DTF przyjmuje się około 80–100 prań w 30–40 °C, na lewej stronie, bez suszarki bębnowej. Haft znosi pranie lepiej, dlatego na odzież noszoną latami polecamy haft.
Zobacz też: Jak prać plakietki i odzież z haftem
Odzież i materiały
Na czym znakujemy. Rodzaj dzianiny decyduje o tym, czy lepszy będzie haft, czy nadruk.
Koszulka (t-shirt)#
Najczęściej zamawiana odzież drużynowa, zwykle z bawełny lub mieszanki, w wersji unisex i dziecięcej. Na koszulkach najlepiej wypada nadruk DTF, bo cienka dzianina źle znosi gęsty haft. Koszulki obozowe zamawia się dla całego obozu w jednym wzorze.
Zobacz też: Koszulka drużyny unisex, Koszulka drużyny dziecięca
Gramatura#
Masa dzianiny w gramach na metr kwadratowy. Koszulki mają zwykle 150–190 g/m², bluzy 280–350 g/m². Wyższa gramatura to grubsza, trwalsza odzież, która lepiej znosi haft.
Bluza (crewneck i z kapturem)#
Bluza bez kaptura (crewneck) lub z kapturem (hoodie), z dzianiny dresowej. Grubszy materiał dobrze znosi haft, dlatego na bluzach drużynowych haftujemy logo na piersi, a duże grafiki na plecach drukujemy. Bluzy projektujesz w konfiguratorze odzieży.
Zobacz też: Zaprojektuj bluzę
Polo#
Koszulka z kołnierzykiem i plisą z guzikami, z dzianiny pika. Klasyczny wybór na haftowane logo na piersi dla kadry, firm i klubów. Haft na polo wygląda reprezentacyjnie i wytrzymuje lata prania.
Polar#
Ciepła dzianina poliestrowa o puszystej powierzchni. Dobrze znosi haft, ale włos polaru może przykrywać drobne ściegi, dlatego wzór powinien być prosty, a projekt uwzględnia folię wodorozpuszczalną na wierzchu.
Softshell#
Elastyczna, wiatroszczelna tkanina z membraną, używana na kurtki. Haft na softshellu wymaga odpowiedniego stabilizatora i przebija membranę, dlatego na kurtkach outdoorowych częściej stosuje się naszywki na rzep lub termotransfer.
Czapka z daszkiem#
Czapka haftowana na specjalnej ramie czapkowej, zwykle na przodzie, czasem z boku lub z tyłu. Na czapkach sprawdza się haft płaski i 3D. Wzór musi zmieścić się w polu około 10 × 5 cm nad daszkiem.
Dzianina single jersey#
Cienka, gładka dzianina, z której szyje się większość koszulek. Rozciąga się w jedną stronę, dlatego pod haft wymaga stabilizatora cut-away, a duże hafty mogą ją marszczyć. Lepszy wybór na koszulki to nadruk.
Mieszanka bawełna/poliester#
Dzianina łącząca naturalny komfort bawełny z odpornością poliestru na kurczenie i blaknięcie. Dobrze przyjmuje zarówno nadruk DTF, jak i haft. Przed znakowaniem warto sprawdzić skład na metce, bo od niego zależy temperatura prasy.
Rozmiarówka i tabela rozmiarów#
Zestawienie rozmiarów z wymiarami odzieży w centymetrach, osobno dla modeli dorosłych i dziecięcych. Przy zamówieniu dla drużyny zbierz rozmiary na podstawie tabeli, nie „na oko”, i dodaj kilka sztuk zapasowych dla nowych osób.
Odzież własna klienta#
Znakowanie ubrań, które dostarczasz samodzielnie, na przykład bluz, które drużyna już ma. Możliwe przy hafcie i DTF, po sprawdzeniu składu materiału. Nie odpowiadamy za wady odzieży powierzonej, dlatego na seriach polecamy odzież z naszej oferty.
Komplet drużynowy#
Zamówienie łączące plakietki, koszulki i bluzy w jednym stylu i z tym samym logo. Wyceniamy go razem, a projekt haftu i grafiki przygotowujemy spójnie dla wszystkich elementów.
Zobacz też: Komplet drużynowy w jednym stylu
Nici, stabilizatory i akcesoria
Materiały, z których składa się haft. Rzadko o nie pytasz, ale decydują o trwałości i wyglądzie.
Nić poliestrowa#
Podstawowa nić do haftu komputerowego: mocna, odporna na pranie, wybielanie i słońce, z lekkim połyskiem. Używamy nici poliestrowych w około 100 odcieniach, dzięki czemu haft nie blaknie na mundurze noszonym latami.
Nić wiskozowa (rayon)#
Nić o intensywnym połysku, miękka i miła w dotyku, ale mniej odporna na chlor i intensywne pranie niż poliester. Stosuje się ją w hafcie dekoracyjnym i na odzieży galowej, rzadziej na mundurach.
Nić metaliczna#
Nić z metalizowaną powłoką, błyszcząca, używana do akcentów: obwódek, koron, napisów jubileuszowych. Haftuje się ją wolniej i w mniejszej gęstości. W naszej pracowni dostępna jest srebrna nić metaliczna, na wycenę indywidualną.
Nić spodnia (bobbin)#
Cienka nić w szpulce pod płytką, która łączy się od spodu z nicią wierzchnią. Zwykle biała lub czarna, niewidoczna z przodu. Na spodzie plakietki tworzy charakterystyczny jasny wzór, zakrywany podkładem.
Stabilizator (flizelina)#
Włóknina umieszczana pod tkaniną podczas haftu, która zapobiega jej rozciąganiu i marszczeniu. Bez stabilizatora nawet dobry projekt wyjdzie krzywo. Rodzaj stabilizatora dobiera się do tkaniny i wielkości haftu.
Stabilizator cut-away i tear-away#
Cut-away zostaje pod haftem na stałe i jest przycinany wokół wzoru, używa się go na dzianinach i odzieży. Tear-away wyrywa się po hafcie, nadaje się do stabilnych tkanin i plakietek. Na plakietkach spód i tak zakrywa podkład.
Folia wodorozpuszczalna#
Przezroczysta folia kładziona na wierzchu polaru, ręczników i innych włochatych materiałów, żeby ściegi nie zapadały się we włos. Po hafcie rozpuszcza się w wodzie, bez śladu.
Klej tymczasowy w sprayu#
Lekko klejący aerozol, którym przytwierdza się stabilizator lub aplikację do tkaniny na czas haftu. Nie jest to termoklej i nie służy do mocowania gotowych plakietek.
Folia termoklejowa#
Cienka warstwa kleju topliwego nakładana na spód plakietki w produkcji, aktywowana ciepłem przy wprasowaniu. To ona czyni z plakietki naszywkę termo. Nakłada się ją tylko na zamówienie, bo zmienia sposób mocowania.
Taśma rzepowa#
Taśma z haczykami lub pętelkami, naszywana na spód plakietki (haczyki) albo na odzież (pętelki). Jakość taśmy decyduje o tym, ile razy naszywkę da się odpiąć i przypiąć bez utraty chwytu.
Tkanina panama#
Gęsta tkanina o wyraźnym, kratkowym splocie, sztywna i stabilna, dlatego używana jako tkanina bazowa plakietek. Dostępna w wielu jednolitych kolorach, co pozwala wykorzystać ją jako tło wzoru.
Zamówienie i produkcja
Pojęcia z wyceny, regulaminu i maili, które wymieniamy przy każdym zamówieniu.
Wycena#
Bezpłatna kalkulacja ceny na podstawie wzoru, ilości, rozmiaru, wykończenia i mocowania. Wysyłasz plik lub szkic przez formularz, a my odpowiadamy mailem z ceną i terminem. Ceny z poradników są orientacyjne, wiążąca jest wycena lub cena pakietu w sklepie.
Zobacz też: Formularz wyceny
Nakład (ilość minimalna)#
Liczba sztuk jednego wzoru w zamówieniu. Plakietki haftujemy od 10 sztuk jednego wzoru, bo przygotowanie maszyny i projekt są takie same dla 10 i 100 sztuk. Im większy nakład, tym niższa cena za sztukę.
Seria#
Właściwa produkcja całej ilości po akceptacji próbki. W serii każda sztuka jest haftowana z tego samego pliku, więc wygląda identycznie. Nic nie haftujemy w serii bez Twojej zgody na próbkę.
Czas realizacji#
Plakietki: 3–5 dni roboczych od akceptacji próbki. Odzież z nadrukiem lub haftem: 5–7 dni roboczych od potwierdzenia projektu. Do tego dochodzi czas dostawy kurierem lub do paczkomatu. Na obóz zamawiaj z zapasem, najlepiej do końca maja.
Zobacz też: Dostawa i płatności, Kiedy zamówić plakietki na obóz
Kontrola jakości#
Sprawdzenie każdej sztuki po hafcie: obcięcie luźnych nici, ocena krawędzi, porównanie z zaakceptowaną próbką. Sztuki z wadami nie trafiają do paczki. Reklamacje przyjmujemy zgodnie z regulaminem.
Zobacz też: Zwroty i reklamacje
Pranie i pielęgnacja#
Plakietki i odzież z haftem pierze się na lewej stronie, w 30–40 °C, bez wybielaczy, suszy na powietrzu i prasuje od lewej strony lub przez ściereczkę. Naszywki termo nie lubią wysokiej temperatury, bo osłabia klej.
Zobacz też: Jak prać plakietki haftowane
Projekt graficzny a projekt haftu#
Projekt graficzny to rysunek wzoru (logo, grafika), który możesz przygotować samodzielnie, w konfiguratorze lub z grafikiem. Projekt haftu to digitalizacja tego rysunku na ściegi, którą robimy my. Przy zamówieniu potrzebne są oba, a za drugi płacisz tylko raz.
Najczęstsze pytania
Masz wzór i nie wiesz, która technika będzie najlepsza?
Wyślij plik lub szkic. Doradzimy haft albo nadruk, a przed serią pokażemy zdjęcie próbki. Pakiety plakietek od 10 sztuk mają gotowe ceny w sklepie.